KÖNYVADOMÁNY – BÜCHERSPENDE

A Németajkú Szülők Soproni Köre 72 darab német nyelvű könyvet ajándékozott iskolánknak. A  gyerekek és a német munkaközösség nevében köszönjük az értékes adományt.

Der Elternkreis Deutsche Muttersprache Ödenburg  hat unserer Schule 72 deutschsprachige Bücher geschenkt. Im Namen der Kinder und der deutschen Arbeitsgemeinschaft bedanken wir uns für die wertvollen Bücher.

könyvek (1)

EDMÖ: Der Elternkreis Deutsche Muttersprache Ödenburg stellt sich vor

Wir sind eine Gruppe von Eltern aus Ungarn und anderen Ländern, die im Raum Ödenburg (Sopron) in Ungarn beheimatet sind. Unser gemeinsamer Nenner ist die deutsche Muttersprache, unser Herzensanliegen ist ihre Weitergabe an unsere Kinder. Zugleich möchten wir den Zusammenhalt der deutschen Muttersprachler in Ödenburg und Umgebung stärken. Dabei halten wir uns fern von Politik und Religion.

Unsere Kinder wachsen zweisprachig auf: Mindestens ein Elternteil hat Deutsch als Muttersprache und spricht im Alltag regelmäßig Deutsch mit dem Kind. Die zweite Sprache, die es hier in Ungarn lernt, ist natürlich Ungarisch.

Diese Zweisprachigkeit sehen wir als große Bereicherung. Da Deutsch im Raum Ödenburg eine Minderheitensprache ist, bedürfen unsere Kinder jedoch der deutschsprachigen Förderung. Zu dieser Förderung möchte unser Elternkreis mit eigenen Ideen beitragen.

Wir verstehen uns als Anlaufstelle für alle Mütter und Väter deutscher Muttersprache, egal, welchen Dialekt sie sprechen.

Passen auch Sie in unsere Gemeinschaft?

Dann freuen wir uns auf Ihre Nachricht an die E-Mail-Adresse edm.oedenburg@gmail.com

 

Bemutatkozik a Németajkú Szülők Soproni Köre 

(Elternkreis Deutsche Muttersprache Ödenburg/EDMÖ)

Mi Magyarországról és más országokból származó szülők csoportja vagyunk, és Sopronban és környékén élünk. Közös vonásunk a német anyanyelvünk, gyermekeinknek való továbbadása pedig a szívügyünk. Ugyanakkor meg szeretnénk erősíteni a Sopronban és környékén élő németajkúak közti összetartozást. Mindeközben politikai és vallási szempontból semlegesek maradunk.

Gyermekeink kétnyelvűségben nőnek fel: legalább az egyik szülő németajkú, és rendszeresen németül beszél a gyerekkel. A másik nyelv, amit itt Magyarországon elsajátít, természetesen a magyar.

Ez a kétnyelvűség számunkra egy nagy ajándék. Mivel Sopron környékén a német nyelv egy kisebbségi nyelv, gyermekeink német nyelvi fejlesztést igényelnek. Ehhez a fejlesztési munkához saját ötletekkel szeretnénk hozzájárulni.

Mi kapcsolattartó pontnak tartjuk magunkat minden németajkú apa és anya számára, függetlenül attól, milyen német nyelvjárást beszél.

Talán Ön is beleillik a közösségünkbe?

Akkor várjuk jelentkezését az edm.oedenburg@gmail.com email címre.

A hozzászólások lezárva.