A kitelepítés 1946 januárjában kezdődött, amely Nyugat – Magyarországon a soproni régiót érintette.
Az itt élő német lakosság egy részét 1946. április 27. és május 7. között vagonokkal szállították az új hazába.
A listán több ismert, nagyra becsült soproni család, értelmiségi, kereskedő, mesterember, altiszt, munkás neve szerepelt.
Az itt élő német családoknak el kellett hagyniuk házaikat, földjeiket, állataikat, üzemeiket, műhelyeiket. Csak a legszükségesebb holmikat vihették magukkal, mert a csomagok súlya nem léphette túl a 100 kg-ot.
Tanulóink munkáival emlékezünk erre a szomorú időszakra.
Die Aussiedlungsmaßnahme haben im Januar 1946 begonnen . In West-Ungarn wurde die Region Sopron betroffen. Am 27. April 1946 bekamen die ersten Personen die Nachricht, dass sie sich für den Abtransport bereitmachen sollten, und am 7. Mai 1946 verließ die Aussiedlungskommission Sopron.
Auf der Liste gab es mehrere bekannte Namen, alte, hoch geachtete Ödenburger Familien: Intellektuelle, Händler, Handwerker, Unteroffiziere, Arbeiter, jedoch vor allem Wirtschaftsbürger.
Die Ungarndeutschen mussten ihre Häuser, Felder, Tiere, Betriebe, Werkstätten, also ihr ganzes Vermögen zurücklassen und durften nur ein Gepäck von 100 Kilogramm mitnehmen.
Mit den Zeichnungen von unseren Schülern gedenken wir der Vertreibung der Ungarndeutschen aus der Stadt Sopron und ihrer Umgebung.
