Megosztás Facebookon

Hagyományőrző főzés németórán – Schmarrn a 8.a osztályban

Különleges és élményekben gazdag németórán vehettek részt a 8.a osztály tanulói, ahol Kriszta néni és Emese néni vezetésével egy hagyományos étel elkészítésével ismerkedtek meg.

A diákok először megismerték a Schmarrn (Schmarnsterz, Smarni) receptjét, majd közösen beszerezték a szükséges hozzávalókat. Ezt követően egy régi bánfalvi recept alapján maguk készítették el az ételt, így nemcsak nyelvi tudásuk, hanem gyakorlati készségeik is fejlődtek.

A közös munka meghozta gyümölcsét: a finomság olyan jól sikerült, hogy pillanatok alatt el is fogyott. Külön öröm számunkra, hogy volt olyan tanuló, akit annyira inspirált az élmény, hogy otthon, családja számára is elkészítette ezt a hagyományos fogást.

Az ilyen alkalmak nemcsak a tanulást teszik élményszerűvé, hanem a hagyományok megőrzésében is fontos szerepet játszanak.

 

Im Rahmen der Deutschstunde kochten die Schüler der Klasse 8.a mit ihren Lehrerinnen  Schmarnsterz nach altem wandorfer Rezept.
Es ist ihnen so gut gelungen, dass in wenigen Minuten alle Teller lehr waren.
Es hat uns eine große Freude bereitet, als eine Schülerin die Speise auch zu Hause für die Familie angefertigt hatte.