Nagypéntek/Karfreitag

karfreitag_02

Nagypéntek a Húsvét előtti péntek. Ezen a napon Jézus szenvedésére és halálára emlékezünk, akit a Golgota-hegyen feszítettek keresztre. A „kar” szó az ófelnémet „kara” szóból származik, melynek jelentése kesereg, bánkódik. Mivel a Húsvét előtti pénteken Jézust gyászoljuk, ezért ekkor nincs helye a vidám ünneplésnek. Jézus halála szomorúságot ébreszt az emberek szívében, ezért nevezik ezt a napot Nagypénteknek. A templomban Jézus szenvedéséről szóló történeteket hallhatunk. A keresztet gyakran virágokkal díszítik, ezzel emlékezve az ő halálára.

Karfreitag ist der Freitag vor Ostern. Am Karfreitag erinnern wir uns an das Leiden und den Tod von Jesus Christus. Auf dem Berg Golgatha wurde er an das Kreuz gehängt, danach wurde das Kreuz aufgestellt. „Kar“ kommt übrigens vom althochdeutschen Wort „kara“ und bedeutet klagen oder trauern. Und weil am Freitag vor Ostern um Jesus trauern, finden dort traditionell auch keine großen Feiern oder fröhlichen Feste statt. Wir sind traurig, dass Jesus gestorben ist und deshalb heißt der Freitag vor Ostern Karfreitag. In der Kirche hören wir die Leidensgeschichte Jesu. Im Gottesdienst verehren wir ein Kreuz. Viele schmücken das Kreuz auch mit Blumen, um zu zeigen, dass sie an Jesus denken.

A hozzászólások lezárva.